1. Главная
2. События
3. Родились в марте
4. Андрухович Юрий Игоревич

Андрухович Юрий Игоревич

Украинской поэт, прозаик, переводчик, эссеист.

Андрухович Юрий Игоревич

Семья: отец Игорь Марьянович (1930-1997 г.), мать Анна Степановна (1940 г.). Жена Нина Николаевна (1959 г.), дочь Софья (1982 г.) и сын Тарас (1986 г.), внучка Варвара (2008). Владеет русским, польским, английским, немецким языками. Увлечения: фонотека.

Учился в специализированной школе № 5 с углубленным изучением немецкого языка. Окончил редакторское отделение Украинского полиграфического института во Львове (1982) и Высшие литературные курсы при Литературном институте им. А. М. Горького в Москве (1991).

Работал газетчиком, служил в армии, некоторое время возглавлял отдел поэзии Ивано-Франковского журнала «Перевал» (1991-1995). Соредактор журнала текстов и видений «Четверг» (1991-1996). Вице-президент АУП (1997-1999). В 1994 году защитил кандидатскую диссертацию по творчеству запрещенного в советские годы классика украинской поэзии первой половины XX века Богдана-Игоря Антоныча. Докторскую пишет по творчеству американских поэтов-битников.

Юрий был лидером известной поэтической группы Бу-Ба-Бу («Бурлеск-Балаган-Буффонада»), которая объединила авторов из Киева, Львова, Ивано-Франковска. В иерархии Бу-Ба-Бу занимает должность Патриарха, откуда и происходит прозвище «Патриарх украинской поэзии». Один из основателей постмодернистского течения в украинской литературе, которую условно называют «станиславским феноменом». Представители этого направления активно разрабатывают поэтику «карнавального» письмо.

В начале 90-х годов совместно с Ю. Издрыком начинает издавать первый в Украине постмодернистский журнал «Четверг». В 1985 году по результатам публикации двух книг стихов принят в СП Украины, в 1991 году - по идейным соображениям выходит из состава Союза писателей вместе с несколькими коллегами и становится инициатором учреждения Ассоциации украинских писателей. В конце 80-х известен как активный деятель первоначального, либерально-демократического Руха.

С 1991 года публикуется в крупных литературных журналах Украины. В 1994 году защитил кандидатскую диссертацию по творчеству запрещенного в советские годы классика украинской поэзии первой половины ХХ века Богдана-Игоря Антоныча. Докторскую пишет по творчеству американских поэтов-битников. Некоторое время был советником мэра Ивано-Франковска по вопросам культуры.

В 1997 году в Украине отдельными изданиями вышли четыре книги Андруховича: «Экзотические птицы и растения» (стихи), книга прозы (романы «Рекреации» и «Московиада»), роман «Перверзия», заслуживший репутацию культового литературного произведения, книга эссе «дезориентация на местности ». Критики называют Андруховича «священной коровой новой украинской словесности».

Несколько лет вел рубрику «Парк культуры» в общенациональной ежедневной газете «День» (Киев). Редактор и составитель Хрестоматийного приложения «Малой украинской энциклопедии актуальной литературы» (МУЕАЛ). Автор пятого перевода на украинский шекспировского «Гамлета» (журнал «Четверг» № 10, 2000 г.).

Андрухович Юрий Игоревич

Эстетические взгляды «станиславской» литературной школы, лидером которой является Андрухович, отражены на страницах культурологического журнала «Плерома» (основана в 1996 г. Владимиром Ешкилевим).

Западная критика определяет Андруховича как одного из самых ярких представителей постмодернизма, сравнивая по значимости в мировой литературной иерархии с Умберто Эко. Его произведения переведены на 8 европейских языков, в том числе роман «Перверзия» опубликован в Германии, Италии, Польши. Книга эссе издана в Австрии.

В русском переводе изданы - небольшая подборка стихов (пер. А. Макарова-Кроткова и И. Кручика, «Дружба народов», нач. 90-х), роман «Рекреации» (пер. Ю. Ильин-Король, «Дружба народов» , № 5-2000). Главный редактор литературного альманаха современной польской прозы «Поезд 76». Автор сборников стихов: «Небо и площади» (1985 г.), «Центр города» (1989 г.), «Экзотические птицы и растения» (1991 г.), «Песни для Мертвого петуха» (2004 г.), романов: «Рекреации» (1992 г.), «Московиада» (1993 г.), «Перверзия» (1996 г.), «Двенадцать обручей» (2003 г.), книг эссе: «Дезориентация на местности» (1999 г.) , «Дьявол прячется в сыре» (2006 г.), в 2007 г. вышла книга «Тайна. Вместо романа ».

Автор переводов на украинский язык пьесы «Гамлет» Уильяма Шекспира и американских поэтов-битников «День смерти госпожа День» (2006 г.). Лауреат литературной премии Благовест (1993 г.), премии Рея Лапики (1996 г.), Международной премии им. Гердера (2001 г.), получил специальную премию в рамках награждения Премией Мира им. Эриха-Марии Ремарка от немецкого города Оснабрюк (2005 г.), «За европейское взаимопонимание» (Лейпциг, 2006 г.).

Все по теме: Андрухович Юрий Игоревич, украинский поэт, прозаик, переводчик, эссеист, литература, журналистика